Cowboygirl

Ah, kauan odotettu (kolme päivää :)) paketti saapui tänään. Rakastan postia! Lehdet, jotka putkahtavat kerran kuussa postiluukusta saavat minut kehräämään onnesta. Paketit ovat vielä parempaa. Pitemmittä puheitta, tässäpä paketin sisältö:

Oh, long waited (three days :)) package arrived today in the mail. I love the mail! Magazines which arrive once a month make me thrilled. Packages are even better! Here is what the postman brought:

Huuto.net löytö! Listasinkin nämä itseasiassa Huuto.nettiä koskevaan postaukseen, ja päätin itse ostaa ne, hih hii. Menivät jopa jalkaan ja tykkään koroista tosi paljon. Olen tyytyväinen.

A find from Huuto.net! I listed these in a post considering Huuto.net and now I have them, he hee. They even fit and I like the heels very much. I'm happy.

Minun piti heti koota cowboy-henkinen vaatekokonaisuus kenkien pariksi :D. Sukkahousuilla vai housuilla, mitäs sanotte?

I had to create a cowboylook to go with the shoes right away :D. With thights or pants, what do you say?

Mekko/Dress: Kirppis/Second hand

Kauluspaita/Blouse: Kirppis/Second hand

Neuletakki/Gardigan: Äidin vanha/Mother's old

Housut/Pants: Stockmann

Vyö koruna/Belt as a necklace: Äidin vanha/Mother's old

Kengät/Shoes: Huuto.net

Kävin tänään Pelastusarmeijan kirpputorilla. Paljon mitään ei tarttunut tänään mukaan. Valikoima ei ollut juuri muuttunut sitten viime kerran. Ostin mustan perustopin ja poikkikselle kauluspaidan sekä silkkikrakan. Minusta tuntuu, että aika on alkanut lentää. Kolmisen vuotta sitten tuntui kuin olisi vain halunnut päästä äkkiä huomiseen ja ylihuomiseen. Nyt totuus on se, että huomiseen pääsee vaikkei haluaisikaan. Nytkin on jo viikonloppu kevyehkön opiskeluviikon jälkeen. Mihin minä kaiken tämän vapaa-aikani käytän? Ainakin aloitin uuden harrastuksen! Kävin eilen ensimmäistä kertaa Taijissa, joka on kiinalaista aamuvoimistelua. Rentoa meininkiä, juuri sopivaa minulle. Mutta tämän viikon paras saavutukseni on, että sain sisareni buukattua teatteriryhmään. Minusta hän on siihen suuntaan lahjakas. Nyt hän myös pääsi minun entiselle opettajalleni, joka on paras Suomessa :).

----------------------------------------------------------

I went to a flea market today, but I did find only one black top and shirt and a tie for my boyfriend. Time seems to fly. Three years ago I only wished it could be tomorrow already, now tomorrow comes even if I don't want to. A weekend has yet come and I have plenty of time. What do i do with all of it? I was smart and started to go to Taiji, which is chinese gymnastics. It's nicely relaxed, fits me perfectly. But I'm more happy I got my little sister to start acting as a hobby. I think she is very talented that way and now her teatcher is going to be same person who taught me. And she is the best in Finland :).